مكاتب المحاماة
تريتلر ومونتيسانو
شراكة بين الشركات المهنية
3737 كامينو ديل ريو ساوث، جناح 109
سان دييجو ، كاليفورنيا 92108
ويليام ب. تريتلر هاتف (619) 283-1111
أنتوني جيه مونتيسانو جونيور، آلة نسخ عن بعد (619) 528-074
25 نيسان 1991
السيد رون هالفورسون
شركة RPI للنشر
صندوق بريد :44
كورتيس، واشنطن 98538
عزيزي السيد هالفورسون:
بناءً على طلبك، أدرجت ملخصًا لنتائجي بشأن قضية المسؤولية المحتملة للكنائس التي من المحتمل أن تشارك في برنامج العيش الحر
العامل الرئيسي في منع المسؤولية القانونية للكنيسة المشاركة في البرنامج نفسه، والأفراد الذين يديرون البرنامج، هو عدم تقديم البرنامج أبدًا ليكون أي شيء سوى خدمة أو مجموعة تجمع أو وظيفة ذات صلة بقصد وهدف تقديم التوجيه الروحي والدعم الروحي للمشاركين.
لا تستخدم عبارات الأطباء النفسيين والمعالجين النفسيين، بل استخدم عبارات دينية. على سبيل المثال، بدلاً من استخدام مصطلحات مثل العلاج، والعلاج الجماعي، والاستشارات، ومواعيد الاستشارة والعملاء، استخدم مصطلحات مثل الخدمة، ومجموعة دراسة الكتاب المقدس، ومجموعة الصلاة، والتوجيه الروحي والطلاب.
ومن المهم أيضًا ألا يُنصح الطلاب المشاركون بالقيام بفعل معين أو الامتناع عن فعل معين (على سبيل المثال: "اتركي زوجك السكير إذا عاد إلى المنزل مرة أخرى في هذه الظروف"). ومع ذلك، سيكون من المناسب مساعدتهم في التعامل مع الزوج السكير من خلال تقويتهم روحياً.
ما دام البرنامج لا يروج لنفسه باعتباره برنامج إرشاد مهني، وما دام الأشخاص الذين يقومون بالتدريس والاجتماع بالطلاب لا يعتبرون أنفسهم معالجين محترفين من أي نوع، فإن الكنيسة والبرنامج والمدربين لن يكونوا ملزمين بمعايير رعاية أعلى مما يخصصه القانون للمعالجين المحترفين.
ومع ذلك، يجب عليك أن تعلم أنه على الرغم من عدم التزامهم بمعايير الرعاية المهنية (على افتراض امتثالهم للنصيحة المذكورة أعلاه)، فيجب عليهم التصرف بشكل معقول وتجنب السلوك الفظيع والفظيع.
إذا كانت لديك أي أسئلة بخصوص ما ورد أعلاه، أو أي عناصر محددة أخرى أو سيناريوهات واقعية، فلا تتردد في الاتصال بي.
المخلص لك،
وليام ب. تريتلر
WBT:snt
