通过詹姆斯·瑞安
作为十二步互助小组的辅导员，最难熬的事情之一就是眼睁睁看着人们复发。我们经常在互助小组会议上把自己的电话号码留给那些很有希望的新人，然后就再也联系不上了。
在少数打电话求助的人中，只有一小部分人真正想要获得帮助，并坚持足够长的时间接受帮助。而在这少数寻求帮助的人中，大多数人在十二步疗法的某个阶段就停止了努力，然后消失了。真正能够完成所有十二步疗法并留下来指导他人的人极其罕见。
我们称之为“消失”。有一天，我们有一个受资助者努力恢复并定期检查；第二天他们就消失得无影无踪。通常有一些迹象表明他们即将消失，但并非总是如此。这些步骤很难。精神上的改变很难。这个过程需要我们付出很多，大多数人宁愿四处寻找更容易的事情。谁能责怪他们呢？
因为完全成功的被赞助者非常罕见，赞助往往可以成为谦逊的教训。任何人如果在帮助他人时认为自己足够重要，可以对被赞助者是康复还是复发负责，那么他/她将经历一段痛苦的旅程。随着被赞助者一个接一个地消失，这些赞助者将独自陷入自我内疚的深渊。事实是，我们无力控制成瘾——我们自己的和其他人。只有上帝才有能力改变生活，甚至上帝也让选择权留在个人成瘾者身上。我们必须愿意，上帝才会改变我们。数百万人放弃戒毒，因为在某种程度上，数百万人想要戒毒。他们宁愿复发也不愿改变精神，我们任何人都没有权利阻止他们。我们只能帮助那些寻求帮助的人，我们能提供的唯一帮助就是引导他们走向他们自己与上帝的关系。
从这个角度来看，赞助过程成为一种礼物。我们可以看到人们努力争取恩典，通常会失败，但有时会做出足够的让步来改变。我们不必强迫或督促我们的赞助者遵守一些先入为主的标准。相反，我们可以见证圣灵在每个人身上的独特作用。一旦我们学会了赞助必须传授的谦卑课程，我们就会意识到赞助就是学会将另一个人的生命托付给上帝。
在本期中，Hamilton B. 在“赞助者做什么？”一文中回答了一些有关赞助的基本问题。本文摘自《十二步赞助：工作原理》（Hazelden，1996 年），非常适合任何寻求赞助的人阅读。Hamilton 关于赞助者应该做什么和不应该做什么的建议应该为有需要的人指明正确的方向。在《赞助的艺术：超越基础》一文中，Margaret Bullitt-Jonas 介绍了她作为十二步赞助者的经验智慧。Margaret 的文章对于那些希望改善赞助实践的人特别有用，因为它提供了对倾听和澄清期望等基本技能的见解。我们的最后一篇文章是牛津小组创始人 Frank Buchman 讲述的故事。AA 是在 Buchman 改变生活的团体背景下产生的。在《奇迹的形成》一文中，Buchman 讲述了他在牛津小组成立之前的个人传福音早期经历之一。我们希望这些文章能够鼓励您将赞助的艰苦工作视为一种恩典。